El gigante tecnológico también se enfrenta a una tercera investigación por incumplimiento en relación con su App Store.