Jodie Comer says it was tough to get to grips with the Chicago accent required for her part in 'The Bikeriders'.