"I won't be able to celebrate it but I'm gonna send my best wishes to all my classmates," the Kansas City Chiefs quarterback tells PEOPLE
