Here's how much the prices of some of Taco Bell's most popular menu items have increased since the pandemic.