French President Emmanuel Macron's delicate political situation could limit his influence in the election of the new top European officials.