Metallica - Broken Beat & Scarred (Official Music Video)

2009-04-16 40

Traduction Des Paroles en Francais

* Titre : Cassé, Frappé & Balafré

Tu te lèves, tu tombes, tu es faible puis tu te relèves
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Lève-toi, tombe, relève-toi
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort

A travers les jours noirs
A travers les nuits noires
A travers le son des idées noires

Te cassant les dents sur la vie dure qui vient
Montre tes cicatrices
Te coupant les pieds sur la terre dure qui courre
Montre tes cicatrices
Ruinant ta vie, cassé frappé et balafré
Mais nous mourons durement

L'aube, la mort, le combat jusqu'au dernier souffle
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Aube, mort, combat, dernier souffle
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort

Ils m'ont écorché
Ils m'ont éraflé
Ils n'ont pas pu me violer

Tressant ton âme sur une histoire de déveine
Montre tes cicatrices

Répandant ton sang dans une chaude incursion du Soleil
Ruinant ta vie, cassé frappé et balafré

Nous mourrons durement (x3)