Un homme grenouille erre dans le 18eme arrondissement de Paris, rue fontaine. Il voit un point d'eau et veut remonter jusqu'à la source. Un homme lui explique comment réussir sa migration, sans succès. Le lendemain, il part à la recherche d'autres points d'eau.
