43-letni mieszkaniec Włocławka próbował włamać się do punktu jubilerskiego, lecz jego plany pokrzyżowali świadkowie. Niebawem, mężczyzna ponownie pojawił się w pobliżu miejsca zdarzenia, gdzie został zatrzymany przez technika kryminalistyki i policjanta dochodzeniowego. Teraz grozi mu surowsza kara, gdyż jest recydywistą.