► Film in public domain. Documentary produced and directed by French engineer and industrialist Louis Jean Lumière in 1896.
It presents the daily life of a blacksmith shop with assistants helping the farrier to shoe a horse.
ERRATA: in the presentation displayed in the prologue, which reads "1895", read: "1896".
► Filme em domínio público. Documentário produzido e dirigido pelo engenheiro e industrial francês Louis Jean Lumière em 1896.
Apresenta o cotidiano de uma ferraria com auxiliares ajudando o ferrador a calçar ferraduras em um cavalo.
ERRATA: na apresentação exibida no prólogo, onde se lê "1895", leia-se: "1896".