For Joseph, the fact Ranulph was contending with Parkinson’s disease during filming added to the emotional weight of the adventure.