Lytrell Eneliko was arrested in Western Sydney and extradited to the ACT for his alleged role in a Canberra home invasion.