Wawrinka dominated his match with Murray, winning in three sets, in what may be the Briton's swansong in Paris