The Romanian Rugby Federation has imposed heavy penalties on players and officials over a massive brawl.