Atalanta's win over Bayer Leverkusen ended a 25-year wait for Italian football to lift the Europa League