'Good Morning Britain' star Kate Garraway admits she is "at the beginning of grief" just months after her husband's death