In a text exchange with his son about the rapper’s battle, Tom Hanks said Drake and Kendrick Lamar’s feud sounds like “fighting talk”.