Год назад у берегов Греции затонуло судно с мигрантами; правозащитники утверждают, что реальные виновные — не те, кто оказался на скамье подсудимых