A troubling advancement, missing freebies, and a convenience tax. Sam's Club shoppers love the deals but — maybe not so secretly — hate these things.