Jamal Murray and Nikola Jokic were left deflated after the Denver Nuggets lost to the Minnesota Timberwolves