Tom Thibodeau gave a rallying cry to his New York Knicks, after Josh Hart picked up an abdominal injury