A new museum exhibit shows that Taiwan's ancient civilizations may have had more global connections than previously thought.