A 'derelict' PCYC building in Turner, in Canberra's north, will be demolished to make way for build-to-rent housing.