From possible tornadoes spotted in Missouri to hail hammering parts of Texas, severe thunderstorms caused a range of problems on May 13.