A judge has categorised the home invasion murder of Queensland woman Emma Lovell as "particularly heinous".