Lone Star Steakhouse was once a thriving nationwide chain. So how did the Bloomin' Onion help seal its demise?