The last year has seen rising tensions on the island of Ireland over how to accommodate immigrants as the far right increasingly exploits the issue.