OnlyFans is under investigation over concerns it isn't doing enough to stop children accessing pornography.