Australia's National Research Organisation for women's safety has found one in seven Australian adults are using tech platforms to sexually harass their colleagues.