Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce has signed a two-year contract extension with the Super Bowl winners