Tensions are high at universities across the U.S. as pro-Palestinian protesters spread, with demands that schools cut ties with Israel.