“Passengers deserve to get their money back when an airline owes them — without headaches or haggling,” Transportation Secretary Pete Buttigieg said in a statement.