The Toronto Raptors' eight NBA seeding games will be key for Chris Boucher, who has added 15 pounds during the COVID-19 break