Un jarrón chino que permaneció en una caja de zapatos durante décadas se ha vendido por 16.2 millones de euros.