New data from PropTrack showing that while rents are still rising, the rate of price growth has started to slow.