S1.E17 ∙ شورش درسکاتلند یارد جدید
پرونده جک قاتل سرانجام توسط موریارتی‌ها به رختخواب گذاشته می‌شود، یا آنها معتقدند. لسترید به یک کار فریم مشکوک است و از هلمز برای یافتن مدرک کمک می خواهد. در همین حال، پترسون سعی می‌کند راهی پیدا کند تا باند را به داخل ایستگاه ببرد.
