The 16-year-old will appear before the children's court via bedside video link while he remains in hospital.