Health advocacy groups are petitioning the FDA to ban methylene chloride, a chemical compound used in the decaffeination process. Here's what you need to know.