Human rights groups say two Kenyan men may have been victims of human trafficking after describing their experience as foreign workers in Taiwan.