Motorists in George Street, Corby, continue to use the road as a shortcut through the town centre despite fines coming into force today banning its use