Elephant chained up next to a garbage dump for years has the best reaction when he finally gets to walk (and swim!) free