balayages des différentes cartes thématiques, des menus permettant d'accéder à d'autres jeux de données , etc.
