Following a spate of blackmail cases involving intimate pictures sent online and “revenge porn”, Instagram is set to use blurring tools to fight “sextortion”.