Josie si sfoga con Leon per il troppo lavoro da fare. Il ragazzo, vedendola in difficoltà, si offre di aiutarla.