One cable car hit a pole on Friday afternoon, sending its passengers plummeting to the mountainside below.