Magda kommt mit ihrer Tochter Ottilie aus Hamburg nach Berlin. In der Markthalle freundet sich Ottilie mit dem 12-jährigen türkischen Jungen Kemal an. Die beiden verschwinden zum Fußballspielen in den Hinterhof, ohne sich bei den Eltern abzumelden. Daraufhin sucht die gesamte Familie Färber quer durch Berlin nach den Kindern.
