The U.S. has hosted a historic trilateral summit with Japan and the Philippines pledging more security cooperation.