Taylor Swift told 'Mare of Easttown' actress Cailee Spaeny she watched the show and is seemingly a big fan.