A Palestinian TV station aired footage of a top Hamas leader Ismail Haniyeh allegedly receiving the news that three of his sons died in an Israeli strike.