The key thing when adapting a novel for the stage is to find the through-line, says Mike Poulton. And the great thing is that with The Other Boleyn Girl by Philippa Gregory he is blessed with a truly thrilling one.
