Υπερφορτωμένο αλιευτικό σκάφος είχε μετατραπεί σε πορθμείο και δεν διέθετε άδεια για μεταφορά επιβατών